Уже само название минеральной ванны указывает на сильное действие. Все эти воды, как бы они ни назывались и где бы они ни находились, содержат более или менее слабые или сильные растворы солей. Такие соляные воды, употребляемые для внутреннего действия, по моему мнению, можно сравнить — да простят мне выражение — с грубой тряпкой и зернистым песком, если бы их вздумали использовать для чистки серебра или еще более благородного металла. Серебро и золото нежны и чувствительны. Разве внутренние органы тела менее нежны и чувствительны? От одного дыхания серебро теряет свой блеск; грубые средства, употребляемые для чистки, портят, ранят его. Правда, при такой чистке оно получает блеск: тряпка и песок основательно стирают пыль или грязь. Слишком даже основательно; но серебряная посуда недолго выдержит такое дурное обращение. Применить этот пример легко, и мне не нужно много объяснять, над каким чувствительным, мягким, чрезвычайно благородным металлом такие воды производят свою работу.
Что же говорит опыт относительно этого вопроса?
На разнообразнейших водах ежегодно бывают случаи гибели людей. Такой-то или такая-то были здесь в первый раз в таком-то году (так говорят); воды были для него или для нее очень полезны. Прежнее страдание появилось опять, и он или она поехали снова. В таком-то году он был там второй раз, говорят родственники, но вода менее помогла ему. Болезнь возвратилась в более сильной степени; его нельзя было удержать, и он отправился туда в третий раз. Оттуда он возвратился, по-видимому, здоровым; казалось, что он вполне излечился. Но он возвратился для того только, чтобы умереть дома. Эту историю и другие подобные я слышал очень часто.
Кто посещает воды для развлечения, ради общества и единственно по привычке, тому нечего бояться сказанного: ему придется считаться только со своим кошельком, который прежде всего подвергается самому безжалостному лечению, опустошается самым основательным образом-.
Следует всегда быть скромным и благоразумным и никогда не завидовать людям, у которых больше возможностей посещать зарубежные курорты и минеральные источники. Я всегда думаю так: для рыбы самое лучшее место — вода, для птицы самое лучшее местопребывание — открытый воздух и свободная природа; для меня самый полезный, самый благоприятный климат — в том месте, в той стране, где я родился. Если воздух становится для меня слишком суровым, то я постараюсь закалить себя. Так же и во время болезни вода моей родины окажет мне такую же добрую услугу, как и та, которая течет в чужих странах.
Уже само название минеральной ванны указывает на сильное действие. Все эти воды, как бы они ни назывались и где бы они ни находились, содержат более или менее слабые или сильные растворы солей. Такие соляные воды, употребляемые для внутреннего действия, по моему мнению, можно сравнить — да простят мне выражение — с грубой тряпкой и зернистым песком, если бы их вздумали использовать для чистки серебра или еще более благородного металла. Серебро и золото нежны и чувствительны. Разве внутренние органы тела менее нежны и чувствительны? От одного дыхания серебро теряет свой блеск; грубые средства, употребляемые для чистки, портят, ранят его. Правда, при такой чистке оно получает блеск: тряпка и песок основательно стирают пыль или грязь. Слишком даже основательно; но серебряная посуда недолго выдержит такое дурное обращение. Применить этот пример легко, и мне не нужно много объяснять, над каким чувствительным, мягким, чрезвычайно благородным металлом такие воды производят свою работу.
Что же говорит опыт относительно этого вопроса?
На разнообразнейших водах ежегодно бывают случаи гибели людей. Такой-то или такая-то были здесь в первый раз в таком-то году (так говорят); воды были для него или для нее очень полезны. Прежнее страдание появилось опять, и он или она поехали снова. В таком-то году он был там второй раз, говорят родственники, но вода менее помогла ему. Болезнь возвратилась в более сильной степени; его нельзя было удержать, и он отправился туда в третий раз. Оттуда он возвратился, по-видимому, здоровым; казалось, что он вполне излечился. Но он возвратился для того только, чтобы умереть дома. Эту историю и другие подобные я слышал очень часто.
Кто посещает воды для развлечения, ради общества и единственно по привычке, тому нечего бояться сказанного: ему придется считаться только со своим кошельком, который прежде всего подвергается самому безжалостному лечению, опустошается самым основательным образом-.
Следует всегда быть скромным и благоразумным и никогда не завидовать людям, у которых больше возможностей посещать зарубежные курорты и минеральные источники. Я всегда думаю так: для рыбы самое лучшее место — вода, для птицы самое лучшее местопребывание — открытый воздух и свободная природа; для меня самый полезный, самый благоприятный климат — в том месте, в той стране, где я родился. Если воздух становится для меня слишком суровым, то я постараюсь закалить себя. Так же и во время болезни вода моей родины окажет мне такую же добрую услугу, как и та, которая течет в чужих странах.